Borgward IG

Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

27 Apr. 2018 20:28
#27172
Hallo !

Ich bemerkte, dass meine Windshield-Waschpumpe nicht an den Schlauch angeschlossen war und nichts macht, wenn ich den Strom mit dem Schalter einschalte. Also machte ich ein Foto davon und entfernte es dann aus dem Auto, um es zu bewerten.

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Ich nahm es auseinander und reinigte die Messingstücke mit Essig. Dann habe ich den Motor mit meinem neuen 6-Volt-Netzteil getestet.

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Der Motor funktioniert! Ich habe die Pumpe wieder zusammengebaut und der Motor funktioniert immer noch!

Ich habe ein paar Fragen.

1. Ist ein Dichtungsmittel zwischen den Messingschichten erforderlich, oder ist das dünne Messingblech eine Dichtung?

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.



Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


2. Ich bemerke, dass, als ich die Kabel von der Pumpe entfernte, der BROWN-Draht an die Klemme am Motor angeschlossen wurde, die mit einem "+" gekennzeichnet war. Ist das falsch? Ich dachte, dass das Erdungskabel in deutschen Autos braun war.

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Danke
Scott

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • borgideluxe
  • borgideluxes Avatar
  • Offline
  • Beiträge: 5067
  • Thanks: 13664

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

27 Apr. 2018 20:40
#27173
Scott, normalerweise ist braun Masse. also Minus -

Leider kann man sich nicht immer darauf verlassen.

Bei der Pumpe kann aber eigentlich nichts kaputt gehen.

Also einfach mal umpolen und probieren.

Gruß
Joachim

Webmaster und Moderator des Forums
der C.F.W. Borgward IG e.V.
Folgende Benutzer bedankten sich: scoot

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • Contrebution
  • Contrebutions Avatar
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

27 Apr. 2018 21:15
#27176
Welches Fabrikat ist die Pumpe?
Wenn es z.B. Englischer Herkunft ist, dann kann es sein das die andersum gepolt ist.

Gr., Jan

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

28 Apr. 2018 00:10
#27178
Contrebution schrieb: Welches Fabrikat ist die Pumpe?
Wenn es z.B. Englischer Herkunft ist, dann kann es sein das die andersum gepolt ist.

Gr., Jan
Ich weiß nicht. Aber wenn ich die + und - 6V nach den kleinen Symbolen auf dem Wasserpumpenkörper verbinde, funktioniert die Pumpe und Wasser kommt richtig heraus. Yay!

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • rabenstein
  • rabensteins Avatar
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

28 Apr. 2018 08:00
#27180
+ sind die 6volt welche Verbindung + und minus verbinden ergibt kurzschluss

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • andilin
  • andilins Avatar
  • Offline
  • Renault Caravelle, BMW 3.0 CS
  • Beiträge: 3421
  • Thanks: 2119

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

28 Apr. 2018 08:27
#27181
rabenstein schrieb: + sind die 6volt welche Verbindung + und minus verbinden ergibt kurzschluss

Was soll mir das jetzt sagen?? :frage:
Gruß Andi

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • borgideluxe
  • borgideluxes Avatar
  • Offline
  • Beiträge: 5067
  • Thanks: 13664

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

28 Apr. 2018 09:36 - 28 Apr. 2018 11:00
#27182
totlach

Natürlich gibt es einen Kurzschluss wenn man + und - verbindet. :woohoo:

Scoot meint aber doch sicherlich die innere Verdrahtung der Pumpe. + an + und - an - und dabei wird der braune Draht wohl + sein.
Das ist natürlich Möglich. Ich meine, dass bei der Verdrahtung im Auto in der Regel braun als - verwendet wird.
In der inneren Verdrahtung von Geräten sieht das oft anders aus.

Wenn die Pupe doch pumpt ist alles gut. :gut:

Gruß
Joachim

Webmaster und Moderator des Forums
der C.F.W. Borgward IG e.V.
Letzte Änderung: 28 Apr. 2018 11:00 von borgideluxe.
Folgende Benutzer bedankten sich: QuaXX

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • Contrebution
  • Contrebutions Avatar
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

28 Apr. 2018 12:30
#27183
Ein Pumpe pumpt... :schreiben:

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

29 Apr. 2018 03:04
#27192
Ja, die Pumpe pumpt. Und ich ersetzte den Schlauch für das Wasser und verbinde die elektrische und nun sprüht meine Scheibenwaschpumpe die Windschutzscheibe mit Wasser !!!

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Und ich habe mein California License Plate installiert, so dass es legal ist, das Auto zu betreiben.
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • habre16
  • habre16s Avatar
  • Offline
  • Beiträge: 1550
  • Thanks: 4285

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 11:40 - 30 Apr. 2018 11:51
#27199
Hallo Zusammen.
Kleiner Hinweis zu der Pumpe.
Es handelt sich um eine deutsche Pumpe, Hersteller SWF.
Wichtig bei in Gang setzen: Den Wellendichtring vom Pumpengehäuse zum Durchtrieb Elektromotor erneuern!
Da nach 60 Jahren und Frostschutzmittel steinhart! Dank Hinweis von Klemens, Größe 5x16x6 ,kosten 2 Stück 2,80€ incl. schicken. Wichtig! Schlauchfeder prüfen ob magnetisch, wenn ja entfernen sonst Rost.
Hier handelt es sich um eine 6 Volt, erkennbar an dem schwarzen Deckel und Listerklemmen für Kabel. Die 12 V hat einen silbernen Deckel und Kabelsteckzungen. Die Voltzahl ist eingeprägt, aber schlecht zu erkennen. Man kann die 6 Volt bedenkenlos mit 12V betreiben, lief bei mir über 5 Jahre, bis mir eine 12 V in die Hände viel.
Ich habe aus Sicherheitsgründen die Bedienung der Pumpe geändert, da in heutigem Stadtverkehr Auffahrunfall gefährdet.
Die Originalfritzen bitte eine Schweißerbrille anziehen, sonst Blendgefahr!
Dieser Drehschalter vom 89er Wartburg kann. 1.Drücken, gleich Wasser sprühen und 5 mal wischen 2. 1. Wischstufe. 2.2. Wischstufe 3. Intervall 1 4. Intervall 2 Ausgeschaltet kann er trotzdem Wasser sprühen! Alles nur mit dem zugehörigem Wischermotor!
Jetzt die originalfritzen die Brille abnehmen!
Ihr könnt ganz einfach die nutzlose Lichthupe abklemmen und stattdessen den Wischermotor und die Waschpumpe anklemmen, dann könnt ihr Wisch- Waschen mit dem Hupenring!
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.
Letzte Änderung: 30 Apr. 2018 11:51 von habre16.
Folgende Benutzer bedankten sich: borgideluxe, andilin, Jadegrün, B 2000 Diesel, Jocom, Contrebution, scoot

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 16:24 - 30 Apr. 2018 16:39
#27200
habre16 schrieb: Wichtig bei in Gang setzen: Den Wellendichtring vom Pumpengehäuse zum Durchtrieb Elektromotor erneuern!
Da nach 60 Jahren und Frostschutzmittel steinhart! Dank Hinweis von Klemens, Größe 5x16x6 ,kosten 2 Stück 2,80€ incl. schicken.
Ich weiß nicht, wo ich diese zwei Stücke kaufen kann.
habre16 schrieb: Dieser Drehschalter vom 89er Wartburg kann.
1.Drücken, gleich Wasser sprühen und 5 mal wischen
2. 1. Wischstufe.
2.2. Wischstufe
3. Intervall 1
4. Intervall 2
Ausgezeichnet! (Kaufe ich den Schalter bei meinem lokalen Wartburg Autohändler?)
Letzte Änderung: 30 Apr. 2018 16:39 von scoot.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • habre16
  • habre16s Avatar
  • Offline
  • Beiträge: 1550
  • Thanks: 4285

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 16:50
#27201
Hallo Scoot.
Leider existiert die Firma Wartburg seit etwa 1990 nicht mehr(DDR). Man kann den Schalter bei e-Bay finden, muss aber die richtige Teilenummer haben, allerdings auch der richtige Wischermotor dazu.
Das schwierigste ist der Umbau auf den Wartburg Wischermotor, da leider alles umgebaut werden muss, das heißt, Halterung und Antrieb zum Wischergestänge, nicht einfach!!
Deshalb habe ich zu dem Hinweis zu der einfacheren Lösung mit dem Hupenring hingewiesen.
Diesen Schaltplan hat wohl Egon Krill.
Folgende Benutzer bedankten sich: scoot

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 16:55
#27202
habre16 schrieb: Diesen Schaltplan hat wohl Egon Krill.
Ich habe Egon Krill E-Mail für den Schaltplan geschickt, aber keine Antwort erhalten. Die Umstellung auf den Wartburg Wischermotor ist mir zu kompliziert. Heute sind meine Umrisslichter mit meinen Parklichtern zusammen verdrahtet, was falsch ist. Ich brauche den Schaltplan, um das zu beheben. Der Hornring tut nichts. Ich möchte, dass es etwas tut, entweder blitze das Licht oder hupfe das Horn.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • habre16
  • habre16s Avatar
  • Offline
  • Beiträge: 1550
  • Thanks: 4285

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 17:13
#27203
Hallo Scoot.
Der wird sich bestimmt melden! Morgen ist ein Feiertag in Deutschland, dies nutzen einige für einen Kurzurlaub.
Folgende Benutzer bedankten sich: scoot

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • borgideluxe
  • borgideluxes Avatar
  • Offline
  • Beiträge: 5067
  • Thanks: 13664

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 17:13 - 30 Apr. 2018 17:26
#27204
Hallo,

hier der Coupe- Schaltplan:

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Will nicht für Verwirrung sorgen.
Ich habe in meinen beiden Isabellen einen Wisch-Wasch- Intervall- Schalter verbaut, den ich regeln kann.
Der "Hupenknopf" (mittig von Lenkrad) bedient die Hupe.
Der "Hupenring" bedient die Lichthupe und gleichzeitig, bei eingeschaltetem Licht, die Voll- und Abblendlicht Funktion über ein Stromstoß- Relais. Der Fußschalter fällt somit weg.

Hier die Schaltung für die, die es interessiert:
Dieser Anhang ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um den Anhang zu sehen.

Dieser Anhang ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um den Anhang zu sehen.



Gruß
Joachim

Webmaster und Moderator des Forums
der C.F.W. Borgward IG e.V.
Letzte Änderung: 30 Apr. 2018 17:26 von borgideluxe.
Folgende Benutzer bedankten sich: habre16, scoot

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 17:41
#27205
borgideluxe schrieb: Hier die Schaltung für die, die es interessiert:
Dieser Anhang ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um den Anhang zu sehen.
Funktioniert dieser Schaltplan auch für 6V Autos?

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • borgideluxe
  • borgideluxes Avatar
  • Offline
  • Beiträge: 5067
  • Thanks: 13664

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

30 Apr. 2018 18:11 - 30 Apr. 2018 18:25
#27206
scoot schrieb:
Funktioniert dieser Schaltplan auch für 6V Autos?

Natürlich.

Das Stromstoßrelais gibt es auch in 6Volt. (Beispiel: www.cox-shop.de/Relais-von-Abblendlicht-und-Fernlicht-6-Volt )
War früher bei VW verbaut.

Der Gesamtschaltplan ist allerdings von einer Isabella TS, nicht vom Coupe.

Webmaster und Moderator des Forums
der C.F.W. Borgward IG e.V.
Letzte Änderung: 30 Apr. 2018 18:25 von borgideluxe.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

01 Mai 2018 00:39
#27210
habre16 schrieb: Da nach 60 Jahren und Frostschutzmittel steinhart! Dank Hinweis von Klemens, Größe 5x16x6 ,kosten 2 Stück 2,80€ incl. schicken. Wichtig!
Ich weiß nicht, wo ich diese zwei Stücke kaufen kann.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • andilin
  • andilins Avatar
  • Offline
  • Renault Caravelle, BMW 3.0 CS
  • Beiträge: 3421
  • Thanks: 2119

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

01 Mai 2018 09:08 - 01 Mai 2018 09:12
#27211
Es ist keine eBay APP ID und/oder Cert ID definiert in der Kunena-Konfiguration.
scoot schrieb:
habre16 schrieb: Da nach 60 Jahren und Frostschutzmittel steinhart! Dank Hinweis von Klemens, Größe 5x16x6 ,kosten 2 Stück 2,80€ incl. schicken. Wichtig!
Ich weiß nicht, wo ich diese zwei Stücke kaufen kann.

Mein Tipp, wenn du etwas suchst:
Du brauchst nur die Dinge, die du suchst in die Suchleiste bei Google oder ebay eingeben. Da kommt meistens das, was du suchst.


Hier zum Beispiel:

Gruß Andi
Letzte Änderung: 01 Mai 2018 09:12 von andilin.
Folgende Benutzer bedankten sich: lloydalexander, habre16, scoot

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • scoot
  • scoots Avatar Autor
  • Thanks: 0

Re: Aw: Fragen zur Reparatur der Scheibenwaschpumpe

01 Mai 2018 16:34
#27224
Es ist keine eBay APP ID und/oder Cert ID definiert in der Kunena-Konfiguration.
andilin schrieb: Mein Tipp, wenn du etwas suchst:
Du brauchst nur die Dinge, die du suchst in die Suchleiste bei Google oder ebay eingeben. Da kommt meistens das, was du suchst.

Hier zum Beispiel: ...
Interessant. Ich dachte nicht, dass ich es bei Ebay finden würde, aber ich tat es, nachdem ich gesucht hatte, wie du es vorgeschlagen hast. ! 91001! US! -1

Warum brauche ich zwei davon?
Ich nehme an, dass es in diesem kleinen Bereich um den Schacht installiert ist ....?
Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.